domingo, 15 de octubre de 2017

A través de la cámara oscura: Técnicas fotográficas en el entorno del Carlismo

Un verdadero lujo la visita guiada a la exposición "A través de la cámara oscura: Técnicas fotográficas en el entorno del Carlismo" que hizo ayer sábado María Asunción Domeño Martínez de Morentín en el Museo del Carlismo y dentro de las actividades del VI OCTUBRE PHOTO URRIA. Interesantítisima tertulia posterior con la misma Asunción, Jesús Mari Txasko y Montxo Alfonso. Muchas gracias a los tres, a todos los asistentes y al Museo del Carlismo de Estella.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Luxu handia María Asunción Domeño Martínez de Morentínek Karlismoko Museoan eta VI OCTUBRE PHOTO URRIA jardueren barruan egin zuen "Kamera ilunean zehar: Karlismoarekin lotutako argazkilaritza teknikak" erakusketara bisita gidatua, atzo larunbatean. Asuncion berarekin, Jesús Mari Txasko-rekin eta Montxo Alfonso-rekin ondorengo hizketaldi interesgarria. Eskerrik asko hirurei, bertaratu guztiei eta Lizarrako Karlismoko Museori.

Fotografía: Puy Iglesias
Fotografía: Puy Iglesias

Fotografía: Puy Iglesias

Fotografía: Puy Iglesias

lunes, 9 de octubre de 2017

Exposición Estella: otra mirada / Lizarra: begiradak

Como ya sabéis la exposición Estella: otra mirada / Lizarra: begiradak se puede visitar hasta el 22 de octubre en la Casa de Cultura Fray Diego en Estella. Os dejamos por aquí una visita virtual para que os hagáis una idea de lo que veréis allí. Todo es fruto de un taller que realizamos en AFTELAE  durante todo el curso. Estamos muy contentos con el resultado y nos encantaría veros por allí.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dakizuen bezala Estella: otra mirada / Lizarra: begiradak erakusketa bisita dezake urriaren 22arte Frai Diego Kultura Etxean, Lizarran. Bisita birtuala uzten dizuegu hemendik han ikusiko duzuenaren ideia egin dezazuela. Dena AFTELAE-an ikastaro osoan zehar egiten dugun lantegiko fruitua da. Emaitzarekin oso pozik gaude eta zuek handik ikustea izugarri gustatuko litzaiguke.

Autor: Pedro Pagés



Autora: Natalia Aramendia

Autora: Itsaso Pascual

Autora: Hilu Espada

Autor: Eduardo Muguerza

Autor: Sergio Casi

 Autor: Iván Azcona
 Autora: Nati Sanz
 Autora: Puy Iglesias

 Autora: Blanca Puente

 Autora: Txaro Urmeneta



 Autor: Salvador Cerviño (SAJUMA)

 Autora: Marian Del Río


 Autor: Luis Fernández

 Autor: Luis Azpilikueta

domingo, 8 de octubre de 2017

Proyecciones VI OCTUBRE PHOTO URRIA

Fue un auténtico gustazo ver las proyecciones de "El último viaje de Eva Jocelyn" y "Las Pelotaris" en pantalla grande y con sus creadores y protagonistas respondiendo después a todas nuestras preguntas. Muchísimas gracias Daniel Burgui y Maite Ruiz de Larramendi por vuestro entusiasmo y buen hacer. Os dejamos por aquí los trailers para que les echéis un ojo si aún no los habéis visto.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
"Eva Jocelyn-en azken bidaiaren" eta "Pilotariak" proiekzioak ikustea pantaila handiz eta bere sortzaileekin eta protagonistekin gure galdera guztiei gero erantzunez benetako gozamena izan zen. Eskerrik asko Daniel Burgui eta Maite Ruiz de Larramendi zuen berotasunagatik eta ona egiteagatik. Trailerrak uzten dizkizuegu hemendik begi bat bota diezaiezuela oraindik ez badituzue ikusi.







The last voyage of Eva Jocelyn (trailer) from Andrés Salaberri Pueyo on Vimeo.

martes, 3 de octubre de 2017

Ruta posavasos VI OCTUBRE PHOTO URRIA

Este año no te pierdas la Ruta Posavasos que hemos creado con la colaboración de los siguientes establecimientos de Estella y de los autores de las fotografías. Así que toca hacer 'foto-pote' y coleccionarlos todos. Nos vemos en ruta ;)
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Urte honetan ez dezazun gal Lizarrako hurrengo establezimenduen eta argazkilarien kolaborazioarekin sortu dugun Edalontzi-Azpikoetako Bidea. Beraz 'argazki-tragoxka' eta guztiak bilduma egitea egokitzen da. Bidean ikusten dugu ;)


lunes, 2 de octubre de 2017

Exposiciones en comercios VI OCTUBRE PHOTO URRIA

Desde AFTELAE queremos dar las gracias a los comercios colaboradores con el VI OCTUBRE PHOTO URRIA que ceden sus locales para que expongan tanto los socios de AFTELAE como los de ARGIAN. Os dejamos por aquí toda la info y los enlaces para que les conozcáis un poco mejor.
--------------------------------------------------------------------------------------------
AFTELAE-etatik bere lokalak bai AFTELAE-bazkideek bai ARGIAN-etako-ek erakuts ditzatela amore ematen duten VI OCTUBRE PHOTO URRIArekin taberna eta denda kolaboratzaileei eskertu nahi diegu. Informazio guztia eta loturak hemendik uzten dizkizuegu apur bat hobeto ezagut ditzazuela. 

Librería Clarín
Pedro Pagés - Retratos de una geografía


Bar Zulobero
Marian del Río Orrantia - Habitados


Imprenta Jordana
Luis Fernández Atxa - Lizarraldean iluntzeak


Saludarte
Cedric Pasquini - Sin título


Sergio Casi - Sin título


Jesús Mari Txasko - Hace 100 años

Luis Azpilikueta - Euskaraz bizi nahi!!!


Modas Alicia
Luis Arzoz - Olas en Zarauz

Muebles Ruiz de Larramendi
Lycée Molière - Sin título

Deportes Jordana
Iván Azcona - Innuendo


sábado, 30 de septiembre de 2017

Concurso "Mi calle: belleza cotidiana"

Os dejamos por aquí todas las fechas y actividades en torno al concurso "Mi calle: belleza cotidiana". Todo dentro del VI OCTUBRE PHOTO URRIA.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
"Nire kalea: eguneroko edertasuna" lehiaketaren inguruko data guztiak eta jarduerak hemendik uzten dizkizuegu. Guztia VI OCTUBRE PHOTO URRIA barruan.