IV Octubre Photo Urria 2015

Gertatuko diren jardueren laburpen bat uzten dugu Hurbilekoa IV Octubre Photo Urria. Aurten jarduerak sinplifikatu nahi izan ditugu, eta kanpoko erakusketak gehiago bultzatu, ahaztu gabe Frai Diego Lizarrakoa Kultur Etxean eta saltoki ezberdinetan bisitatu ahal direnak.  

1. 4x2 metro 1,5x2 metro arteko hogeiren bat olana erakutsiko dira, toki ezberdinetan banatuta, Koroatze plaza eta Foruen plazaren artean, baita ere ohiko totemak, hiru erakusketa ezberdinekin.

2. Aurten “Photo Urria”ren inaugurazioa 2015eko urriaren 2an, ostiralean, eginen da, Los Llanos Kultur Gunean, "180º Rumbo a la Luz" dokumentala proiektatu baino lehen eta Estella-Lizarran antolatzen diren "Ostirala Kulturalak" ekitaldien barnean dago. Dokumental honen aurkezpena aukera ezin hobea da proiektu bat osotara ikusteko, hain zuzen ere, duela bi urte aurkeztu zigutena “Photo Urria” horren hitzaldiren batean.

3. Geroago, urriaren 3an eta 4an, aukera bikaina izanen dugu gure argazki makinekin hirian zehar ibiltzeko, “Foto Lizarra Argazki-Kultura Rallyaren” edizio berri batekin gozatzen dugun bitartean. Rally horretan parte hartzera gonbidatzen zaitugu.

4. Urriaren 17an eta 24an, bi jarduera antolatu dira “proyecto Piel"ekin lankidetzan. Bi “deriva fotografikoak” izanen dira. Honi buruzko informazio guztia, honekin batera atxikitzen dizugun PDFan aurkitu ahalko duzu. Urriaren 17an helduentzako “deriva” eginen da, eta 24an, txikienena. Parte hartu nahi baduzu, mezu bat bidali honako helbide honetara: eventos@aftelae.net

-------------------------------------------

Os dejamos un resumen de las actividades que tendrán lugar el próximo IV Octubre Photo Urria. Este año hemos querido simplificar las actividades, y fomentar más las exposiciones exteriores, sin olvidar las que se podrán visitar en la Casa de Cultura Fray Diego de Estella y diferentes comercios. 

1. Se van a exponer una veintena de lonas de entre 4x2 metros a 1,5x2 metros, repartidas por diferentes puntos entre las plazas de la Coronación y San Juan, así como los habituales tótems, con tres exposiciones diferentes.

2. Este año la inauguración del Octubre Fotográfico se celebrará el Viernes 2 de octubre de 2015, en el Centro de Ocio Los Llanos, antes de la proyección del documental «180º Rumbo a la Luz» y que se engloba dentro de los «Viernes culturales» que se organizan en Estella-Lizarra. La presentación de este documental, es una gran oportunidad de ver al completo un proyecto que se nos presentó hace dos años en una de las charlas de aquel Octubre Fotográfico.

3. Los días 3 y 4 de octubre, tendremos una oportunidad estupenda para poder pasear con nuestras cámaras por la ciudad, disfrutando  con una nueva edición del «Rally Fotográfico Cultural Foto Lizarra», al cual te animamos a que participes.

4. Los días 17 y 24 de Octubre, se han organizado dos actividades en colaboración con el «proyecto Piel», que consistirán en sendas derivas fotográficas. Podrás encontrar toda la información en el PDF que te adjuntamos.  El día 17 será la deriva para los adultos y el 24 para los más pequeños. Si queréis participar, enviad un correo a:eventos@aftelae.net

No hay comentarios: